Sunday, August 21, 2016

WITMonth Day 21 | The Happiness of Kati by Jane Vejjajiva | Review

Jane Vejjajiva's The Happiness of Kati (translated by Prudence Borthwick) is a strange sort of children's book. The simplicity of the storytelling reminded me of several similar books I'd read around middle school (aged 11-12 or so), where heavy topics are handled in an almost deliberately simplified manner alongside surprisingly complex prose. These sorts of in-between books (not quite kid-lit, not yet YA) can often feel like with just a bit of editing they'd work better in either direction: simpler language and vocabulary to serve as pure children's books, or slightly more nuanced storytelling to serve as a YA/adult-friendly novel.

The language in The Happiness of Kati felt a bit overblown at times, with fancy vocab words and elegant sentences. I didn't always feel like it sat so well with the simplicity of the sentence-structures, and the very straightforward way protagonist Kati tells her story.

The plot too is very simplified. This isn't exactly the story of a child dealing with a missing parent, or a disabled parent, or adjusting to a new normal. There's no blatant beginning-to-end narrative that is usually found in children's books. Nor is the book simply a series of Kati's observations. Kati's story remains fixated around her - whatever she's going through, so goes the story. It's a bit messy from a storytelling perspective, but it also makes the ending more thought-provoking. It also means that if you find yourself drawn to Kati - which I did - you'll be able to appreciate anything the book throws your way, because you appreciate Kati and her thought process.

There are a lot of ways in which The Happiness of Kati might challenge a young reader's thinking. First and foremost, the book is not written to explain Thai culture in any explicit manner. Instead, readers can learn that different cultures are the natural order of things without any of the exoticism that many adult-geared novels employ in order to bridge the culture gap. The book is also interesting in its rather bleak focus on ALS. Kati's introduction to ALS (and serious illness in general) may serve the young reader as well, with its frank examination of disability and death. It's not the most sensitive way to talk about such big issues and would likely require further critical examination outside of the narrative itself, but it can serve as a reasonable base for some readers.

Kati's simple approach to life (and happiness) is warmly appealing, and even alongside some of the structural flaws, The Happiness of Kati is a pleasant and thought-provoking little book. Though I think it might be an awkward fit for some children (in terms of advanced language not always meshing with the simple storytelling style), I enjoyed it reasonably enough and imagine I would have found it very interesting as a child.

No comments:

Post a Comment

Anonymous comments have been disabled due to an increase in spam. Sorry!